< vocab
ひょうめん
表面
surface, appearance
Level: JLPT N3
  1. surface; face
  2. outside; exterior
  3. appearances; superficiality
addReviews
addUnforgettable

Example Sentences

その砂漠さばくは月つきの表面ひょうめんのように見えるみえる。
That desert looks like the surface of the moon.
トムは表面ひょうめん上じょうはいつも穏やかおだやかです。
Tom is always outwardly calm.
陸りくと水みずで地球ちきゅうの表面ひょうめんは出来できている。
Land and water make up the earth's surface.
このテーブルの表面ひょうめんは滑らかなめらかだ。
This table has a smooth surface.
一つひとつも翻訳ほんやくがついていない文章ぶんしょうを翻訳ほんやくするのは、誰だれの足跡あしあともついていない雪ゆきの表面ひょうめんに、自分じぶんが初めてはじめて足跡あしあとをつけるみたいな感覚かんかくと少しすこし似にている気きがする。
I think that translating a sentence without any already existing translations creates a feeling comparable to stepping foot onto a snow-strewn surface on which nobody has yet trodden.
Sentences from the Tatoeba Project (CC BY 2.0 FR) and SNOW T15/T23 (CC BY 4.0). Credits

Comments