< vocab
たてまえ
建て前
a front, polite face
Level: JLPT N1
  1. face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts)
  2. ceremony for the erection of the framework of a house
addReviews
addUnforgettable

Example Sentences

アメリカも本音ほんねと建前たてまえを使い分けるつかいわける国くにだ。
America is also a country that separates its public motives from its private ones.
少数しょうすう民族みんぞくの雇用こよう促進そくしん政策せいさくとはいっても、建前たてまえにすぎず、現状げんじょうはマイノリティーが職しょくに就けるつけるチャンスなどほとんどない。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.
Sentences from the Tatoeba Project (CC BY 2.0 FR) and SNOW T15/T23 (CC BY 4.0). Credits

Comments