< vocab
ていしゅ
亭主
household head, master, host
  1. household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of a hotel)
  2. husband
addReviews
addUnforgettable

Example Sentences

うちの亭主ていしゅは甲斐性かいしょうがない。
My husband isn't quite the provider he should be.
亭主ていしゅが女房にょうぼうの尻しりにしかれるのも当然とうぜんだ。
No wonder he is a henpecked husband.
あの家いえは女房にょうぼうが亭主ていしゅをしりに敷いしいている。
She wears the trousers in that house.
あの夫婦ふうふは共ともかせぎしている。だが亭主ていしゅの給料きゅうりょうのほうが女房にょうぼうの給料きゅうりょうよりも低いひくい。亭主ていしゅが女房にょうぼうの尻しりにしかれるのも当然とうぜんだ。
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.
女房にょうぼうの尻しりにしかれている亭主ていしゅは、幸せしあわせな独り者ひとりものに話しはなしてはじめて、自分じぶんの問題もんだいを認識にんしきすることがたびたびだ。
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
Sentences from the Tatoeba Project (CC BY 2.0 FR) and SNOW T15/T23 (CC BY 4.0). Credits

Comments